...
Your new report detail levels will show up on the Reporting Option Menu page immediatly after you save the opReports.nmis file.
To use these detail levels from the command line simply add the argument level=N to your invocation of opReports.pl, with N being the index of the desired detail level.